Aktuelles

Gebärdensprache im Jemen

news 2. April 2025

Diese Kunstwerke von Aseel Ehab ist ein Ergebnis des deutsch-jemenitischen Austauschprojekts „Wissenschaftskommunikation für gesellschaftlichen Zusammenhalt und soziale Inklusion im Jemen“, das vom Deutschen Akademischen Austauschdienst finanziert wird. Es resultiert aus dem zweiten Jahr dieses Projekts, in dem wir uns auf die Frage konzentrierten, wie man im Jemen soziale Inklusion durch Kunst kommunizieren kann. Durch die Darstellung verschiedener Gesten der jemenitischen Gebärdensprache – und die Hervorhebung regionaler Dialekte – soll Offenheit für die Kommunikation mit Menschen mit Hörbehinderungen in der jemenitischen Gesellschaft gefördert werden. Die Zeichen in den Kunstwerken wurden unter der Anleitung von Maysa Ahmed, einer jemenitischen Aktivistin für die Rechte von Menschen mit Hörbehinderungen, entwickelt. 

Neben den hier gezeigten Bildern hat Aseel auch WhatsApp-Sticker mit den Zeichen für die Wörter in den Bildern und einen zusätzlichen für das Wort ʿayb erstellt, die durch Klicken auf die Links heruntergeladen werden können.